  |
Sondaggio: l'attività di traduzione come unica fonte di reddito. Lascia il tuo voto!
Conversion rate per richieste di traduzioni (da clienti diretti)
Un altro appuntamento della stimatissima serie di successo: “Freelancer Marketing for absolute beginners”.
Telefonate fidelizzazione clienti ;-)
Se mi arriva una richiesta per una traduzione (da 1000+ Euro) mi metto subito al telefono e chiamo il committente. Normalmente (nel settore nostro: documentazione tecnica) si ha a che fare [...]
Marisa Manzin vive e lavora insieme a suo marito (anche lui traduttore) a Düsseldorf, Germania, come traduttrice e interprete freelance. Sul sito manzin.de si può visitare il loro ufficio (foto a 360°).
Ciao Marisa Manzin, la maggioranza dei colleghi in Italia e in Germania ti conosce già. Partecipi attivamente alle mailing list per traduttori rispondendo a [...]
Impara ad usare Trados, Wordfast, DVX e altri CAT tools con un formatore esperto
Il sito www.cat-trainer.it, oltre a proporre corsi di formazione, offre informazioni sui vari CAT tools, sulle novità nel settore della traduzione/localizzazione e una serie di consigli utili e tutorial gratuiti sull’uso di SDL Trados. Le date dei prossimi corsi in aula:
Padova: corso [...]
Nelle rubrica “voci” segnaliamo regolarmente blogs, articoli, interventi in rete di traduttori, interpreti ed altri freelancers.
Masked Translator:
Freaking Out about the Economy
“No, the reason the economy is taking a toll on my business that all the economic bad news is freaking me out, which is making me make bad business choices.”
Corinne McKay, “Thoughts On Translation”:
Lowering your [...]
Abbiamo avviato un progetto la realizzazione di un ciclo di seminari itineranti tra le principali città metropolitane (a partire da Milano) su un tema molto pragmatico che riguarda tutti i lavoratori autonomi della conoscenza e della creatività: COME FARSI PAGARE, QUANTO FARSI PAGARE con obiettivi conoscitivi, di sensibilizzazione, di difesa del lavoro cognitivo, oltre che [...]
Il 26 marzo alle ore 18 ci sarà un incontro-aperitivo ACTA a Milano, aperto a soci, associati e simpatizzanti. L’indirizzo esatto è HI-CAFE’ Via Marghera 28, interno Mondadori al 2° piano. Per arrivare si può prendere la metro, Linea Rossa fermata De Angeli. Chi intende partecipare è pregato di confermare la presenza scrivendo a info@actainrete.it.
Per ulteriori [...]
The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.
Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.
Powered by Vote It Up
