December 14th, 2011 by Elena Doria
Welfare, diritti e tutele per il lavoro autonomo, creativo e della conoscenza - Incontro pubblico a partire dal libro di Giuseppe Allegri e Roberto Ciccarelli “La furia dei cervelli“
Lunedì 19 dicembre 2011
alle ore 16.00
a Porta Futuro, Via Galvani 108, Roma
Promuovono: Associazione dei Consulenti del Terziario Avanzato (Acta-Roma) e Associazione italiana per la progettazione visiva [...]
3 commenti »
September 28th, 2011 by Sabrina Tursi
Ricordo questi due workshop, che riguardano aspetti trasversali alla nostra professione, e che si terranno rispettivamente a Pisa, l’8 ottobre, e a Roma, il 22 ottobre.
Entrambi i corsi danno diritto all’attribuzione di crediti formativi da parte delle maggiori associazioni per traduttori italiane.
Riporto in sintesi il programma di entrambi e ricordo [...]
Scrivi un commento »
June 19th, 2011 by Elena Doria
Un luogo d’incontro, lavoro e studio per le traduttrici e i traduttori
Care colleghe e colleghi,
è con molto piacere che ripeto anche qui un annuncio particolarmente gradito: l’Istituzione Biblioteche di Roma ha portato a termine il progetto di creare una Casa delle traduzioni.
Il 23 giugno 2011 sarà finalmente inaugurata la prima Casa delle traduzioni d’Italia, a [...]
Scrivi un commento »
May 16th, 2011 by EST
I Laboratori di primavera, workshop online di traduzione tecnico-scientifica organizzati dalla European School of Translation, stanno per partire.
Ogni laboratorio sarà articolato in tre lezioni online di 90 minuti ciascuna, con cadenza settimanale o quindicinale. Le classi virtuali potranno ospitare gruppi di minimo 8 e massimo 20 allievi.
Scrivi un commento »
May 12th, 2011 by Elena Doria
Care colleghe e colleghi,
nelle ultime due settimane non sono mancate le occasioni d’incontro e di dibattito sul lavoro autonomo e quindi anche su di noi.
Il 27 aprile l’Ires ha presentato il Rapporto di ricerca Professionisti: a quali condizioni? cui ha contribuito la Consulta delle professioni della CGIL.
Il 28 aprile, Sergio Bologna e Dario Banfi hanno [...]
1 commento »
May 1st, 2011 by checklist
COMUNICATO STAMPA Roma, 26 aprile 2011
11 maggio, Roma trema: la scossa del Quinto Stato
La profezia si avvera, il sommovimento sociale è arrivato
-
Presentazione del
Manifesto dei lavoratori autonomi di seconda generazione:
Mercoledì 11 maggio 2011, ore 18.30
MACRO - Museo d’Arte Contemporanea Roma
Sala Conferenze
Via Nizza 138, angolo Via Cagliari
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Parteciperanno [...]
Scrivi un commento »
April 28th, 2011 by checklist
Professionisti: a quale condizioni
È stata presentata la ricerca condotta dall’IRES sui professionisti e promossa dalla Consulta delle Professioni assieme alla Filcams CGIL.
L’indagine ha esplorato le condizioni di lavoro, professionali e le esigenze di protezione sociale dei professionisti autonomi, dipendenti e praticanti.
La ricerca è stata presentata dai Ricercatori IRES Daniele Di Nunzio e Salvo Leonardi, da [...]
Scrivi un commento »
April 13th, 2011 by Sabrina Tursi
Seminario – Il traduttore giurato
LUOGO: PISA, GRAND HOTEL DUOMO
DURATA: 6 ore. Dalle 10,00 alle 17,00 (pausa pranzo di un’ora)
OBIETTIVI:
- iscriversi all’Albo dei Consulenti Tecnici d’Ufficio (CTU) e collaborare con i Tribunali
- richiedere e ottenere la liquidazione dei compensi
- utilizzare l’iscrizione all’Albo dei CTU per acquisire una clientela diretta
- conoscere le responsabilità che si assumono
- acquisire [...]
Scrivi un commento »
March 21st, 2011 by Sabrina Tursi
Cari colleghi,
vi informo con piacere che, viste le tante richieste, il corso sugli adempimenti fiscali del traduttore/interprete sarà anche a Perugia il 16 aprile prossimo.
Il corso in quest’occasione è organizzato con la collaborazione di Alba Services SRL (società di consulenza e servizi per stranieri e non.
Trovate tutte le informazioni qui di [...]
Scrivi un commento »
February 17th, 2011 by EST
Quest’anno, nella prima edizione internazionale della nostra amata Scuola estiva, ci concentriamo sul futuro della professione, cercando di comprendere i cambiamenti che stanno avvenendo e trasformandoli in opportunità per tutti noi
Scrivi un commento »