April 28th, 2011 by checklist
Professionisti: a quale condizioni
È stata presentata la ricerca condotta dall’IRES sui professionisti e promossa dalla Consulta delle Professioni assieme alla Filcams CGIL.
L’indagine ha esplorato le condizioni di lavoro, professionali e le esigenze di protezione sociale dei professionisti autonomi, dipendenti e praticanti.
La ricerca è stata presentata dai Ricercatori IRES Daniele Di Nunzio e Salvo Leonardi, da [...]
Scrivi un commento »
April 13th, 2011 by Sabrina Tursi
Seminario – Il traduttore giurato
LUOGO: PISA, GRAND HOTEL DUOMO
DURATA: 6 ore. Dalle 10,00 alle 17,00 (pausa pranzo di un’ora)
OBIETTIVI:
- iscriversi all’Albo dei Consulenti Tecnici d’Ufficio (CTU) e collaborare con i Tribunali
- richiedere e ottenere la liquidazione dei compensi
- utilizzare l’iscrizione all’Albo dei CTU per acquisire una clientela diretta
- conoscere le responsabilità che si assumono
- acquisire [...]
Scrivi un commento »
March 21st, 2011 by Sabrina Tursi
Cari colleghi,
vi informo con piacere che, viste le tante richieste, il corso sugli adempimenti fiscali del traduttore/interprete sarà anche a Perugia il 16 aprile prossimo.
Il corso in quest’occasione è organizzato con la collaborazione di Alba Services SRL (società di consulenza e servizi per stranieri e non.
Trovate tutte le informazioni qui di [...]
Scrivi un commento »
February 17th, 2011 by EST
Quest’anno, nella prima edizione internazionale della nostra amata Scuola estiva, ci concentriamo sul futuro della professione, cercando di comprendere i cambiamenti che stanno avvenendo e trasformandoli in opportunità per tutti noi
Scrivi un commento »
January 9th, 2011 by checklist
Riceviamo dalla collega Paola Gatto e volentieri pubblichiamo.
SERGIO BOLOGNA, IL MANIFESTO DEL LAVORO AUTONOMO E LE PROVE
Sergio Bologna è un signore distinto. Percepisco la sua grandezza priva di alterigia, mentre gli vado incontro per stringergli la mano. Siamo in palestra e stiamo facendo le prove per la messa in scena del Manifesto.
Io so che è [...]
2 commenti »
January 3rd, 2011 by Sabrina Tursi
Buongiorno, informo che, a seguito delle richieste di diversi colleghi, abbiamo organizzato anche a MILANO il corso sugli adempimenti fiscali del traduttore/interprete.
Il corso in quest’occasione è patrocinato da ANITI e sono previsti sconti per gli associati.
Trovate tutte le informazioni qui di seguito.
Un saluto,
Sabrina Tursi
Sabato 12 febbraio 2011 · 10.00 - [...]
Scrivi un commento »
December 14th, 2010 by EST
La European School of Translation invita tutti i colleghi alla puntata natalizia di Tradurre, il webcast, che andrà in onda giovedì 16 dicembre dalle 16.30 alle 17.30.
Scrivi un commento »
November 21st, 2010 by Sabrina Tursi
Volevo pubblicamente ringraziare i 20 partecipanti al corso sugli adempimenti fiscali del traduttore/interprete professionale che si è tenuto ieri a Pisa perché, anche grazie alla loro partecipazione attiva la giornata è risultata davvero utile e stimolante. In particolare è stato molto interessante l’approfondimento di alcuni temi, quali gli studi di [...]
2 commenti »
October 22nd, 2010 by giuligri
Dopo i positivi riscontri delle ultime due edizioni, la Sezione
Emilia-Romagna di AITI ha pensato di organizzare una terza edizione della giornata a
porte aperte per offrire a soci e non soci un’occasione di incontro e
di confronto informali a Bologna il 6/11/2010.
Scrivi un commento »
October 11th, 2010 by checklist
L’IRES avvia un’indagine conoscitiva del mondo delle professioni
Care colleghe e colleghi,
da qualche settimana, andando al sito dell’IRES è possibile compilare un questionario dedicato ai lavoratori/professionisti autonomi, quindi anche a noi traduttori e traduttrici.
Link diretto per chi lavora come autonomo qui
Penso sia molto importante parteciparvi, se possibile in massa.
Si straparla e si decide di noi [...]
4 commenti »
