SEMINARIO PISA 28 maggio - “IL TRADUTTORE GIURATO”

Seminario – Il traduttore giurato

LUOGO: PISA, GRAND HOTEL DUOMO

DURATA: 6 ore. Dalle 10,00 alle 17,00 (pausa pranzo di un’ora)

OBIETTIVI:

- iscriversi all’Albo dei Consulenti Tecnici d’Ufficio (CTU) e collaborare con i Tribunali
- richiedere e ottenere la liquidazione dei compensi
- utilizzare l’iscrizione all’Albo dei CTU per acquisire una clientela diretta
- conoscere le responsabilità che si assumono
- acquisire dimestichezza con la normativa di riferimento

CONTENUTI:

- Il traduttore giurato e le Istituzioni:
- Gli Albi del Tribunale
- Perito, Consulente tecnico, Ausiliario di PG
- Procedura di iscrizione all’albo dei CTU/Periti
- Esecuzione della perizia nel processo penale
- Liquidazione del compenso di perizie in ambito penale
- Esecuzione della perizia nel processo civile
- Liquidazione del compenso di perizie in ambito civile

- Il traduttore giurato e i clienti diretti:
- Asseverazione e legalizzazione di atti
- Legalizzazione o Apostille?
- Immagine professionale del traduttore giurato

- La responsabilità del traduttore giurato

Al termine del corso verrà rilasciato ai partecipanti un attestato di frequenza

PROGETTAZIONE DEL SEMINARIO: il seminario è progettato da Sabrina Tursi, avvocato specializzata in traduzioni legali e promotrice di corsi di formazione per traduttori, e dalla docente, Maria Antonietta Ferro traduttrice in ambito giuridico e commerciale, CTU presso il Tribunale di Lucca dal 1996. Quest’ultima ha tenuto corsi di formazione per traduttori a Milano, Firenze e Roma.

QUOTA DI ISCRIZIONE: EUR 150,00

Per ulteriori informazioni e modalità di iscrizione contattare direttamente l’organizzazione del seminario al seguente indirizzo email: sabritursi@alice.it oppure al numero: 347 397 29 92 (Sabrina Tursi)



1
Vote
Ti è piaciuto l'articolo “SEMINARIO PISA 28 maggio - “IL TRADUTTORE GIURATO””?
Abbonati al feed RSS per seguirci articolo dopo articolo!

Lascia il tuo commento su “SEMINARIO PISA 28 maggio - “IL TRADUTTORE GIURATO””

`

Subscribe without commenting

`

Related Posts

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up