Sondaggio: l'attività di traduzione come unica fonte di reddito. Lascia il tuo voto!

EST presenta la Summer School 2010 - Diventare freelance

Sono aperte le iscrizioni per la Online Summer School 2010 - Diventare freelance, il corso estivo interamente online dedicato quest’anno agli strumenti necessari per l’avviamento della professione del traduttore.

23° Salone internazionale del libro di Torino: 10 anni di incontri sulla traduzione

SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO
L ‘ A U T O R E   I N V I S I B I L E
2001-2010: dieci anni di incontri sulla traduzione

XXIII Salone internazionale del libro
Torino Lingotto Fiere
13-17 maggio 2010
Giovedì 13 maggio
Ore 15.00
Sala Professionali
Tradurre a più mani: esperienze a confronto
Intervengono: Annamaria Biavasco, Mariagrazia Mazzitelli (Salani), Paola Mazzarelli (Master [...]

Concorso di traduzione In Altre Parole

Concorso di Traduzione In Altre Parole alla Fiera del Libro per Ragazzi
Il Centro Traduttori della Fiera del Libro per Ragazzi, in collaborazione con Biblit, bandisce il concorso In Altre Parole rivolto ad aspiranti traduttori e a traduttori esordienti di libri per ragazzi dalle lingue inglese, tedesco e spagnolo all’italiano.
L’iniziativa si propone di dare ai giovani [...]

Traduzioni fotovoltaico

Non so quante traduzioni ho effettuato che trattavano del fotovoltaico; le mie translation memories sono piene di questa roba che ormai traduco a occhi chiusi.
E’ molto significativo che l’Italia - dove c’è sempre il sole - debba comprare gli elementi e i pezzi per impianti fotovoltaici proprio in Germania - dove piove sempre - e [...]

Tariffe per traduzioni tecniche dettate dal cliente

“Diteci il prezzo che volete pagare e noi troviamo sicuramente un idiota pronto a lavorare per questa tariffa”.
“Price is no longer an issue”. Niente male, l’idea dell’agenzia di traduzione Tomedes, che invita i suoi clienti a fissare la tariffa che vogliono pagare per una traduzione.

Funziona così:
Il cliente manda i testi da tradurre tramite file upload [...]

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up